Commentaire du vendeur :
Mahler: Symphony No 3, Bach Suite / Chailly, Concertgebouw
Release Date: 05/11/2004
Label: Decca Catalog #: 475 514 Spars Code: DDD
Composer: Gustav Mahler
Performer: Petra Lang, Annelie De Man
Conductor: Riccardo Chailly
Orchestra/Ensemble: Royal Concertgebouw Orchestra, Prague Philharmonic Chorus, Netherlands Children's Choir
Number of Discs: 2
Recorded in: Stereo
Length: 1 Hours 58 Mins.
EAN: 0028947551423
Works on This Recording
1. Symphony no 3 in D minor by Gustav Mahler
Performer: Petra Lang (Mezzo Soprano)
Conductor: Riccardo Chailly
Orchestra/Ensemble: Royal Concertgebouw Orchestra, Prague Philharmonic Chorus, Netherlands Children's Choir
Period: Romantic
Written: 1893-1896; Hamburg, Germany
Date of Recording: 05/2003
Venue: Great Hall, Concertgebouw, Amsterdam
Length: 99 Minutes 22 Secs.
Language: German
2. Suite from Orchestral works of JS Bach by Gustav Mahler
Performer: Annelie De Man (Harpsichord)
Conductor: Riccardo Chailly
Orchestra/Ensemble: Royal Concertgebouw Orchestra
Period: Romantic
Written: 1910; New York, USA
Date of Recording: 05/2000
Venue: Great Hall, Concertgebouw, Amsterdam
Length: 18 Minutes 49 Secs.
Notes and Editorial Reviews
Artistic Quality: 10
Sound Quality: 10
The Third, more than any other Mahler Symphony, requires an orchestra willing to make an authentic Mahler sound. No conductor can teach an unwilling band what to do in this longest and most colorful of the symphonies. There's simply too much happening and too little rehearsal time to cover every necessary detail, and this accounts for the fact that Bernard Haitink's first recording with the Concertgebouw Orchestra was fabulous, while his second in Berlin was an unmitigated disaster. It was the orchestra that made the difference. Here we have not only the (now "Royal") Concertgebouw ensemble in all of its idiomatic glory, magnificently recorded, but also Chailly at his most interpretively perceptive--and the result is absolutely stunning.
The long first movement needs three basic qualities to succeed: great brass playing, woodwinds willing to screech and scream, and a conductor willing to "let go" when the music goes crazy, as at the end of the development section. Here we find all three--indeed, the playing as such is so fabulous that it completely disarms criticism, but Chailly deserves just as much credit for keeping the music moving purposefully forward and for never reigning in its uninhibited outpouring of wild energy (okay, a louder tam-tam crash leading into the coda would have been nice, but who's complaining?). He employs a natural flexibility of pulse in the second movement, its two basic tempos well characterized, while the woodwinds have a field-day in the scherzo. Happily, the posthorn solos are aptly dreamy but also never static, with a firm lyrical line running through each recurrence.
Petra Lang sings Nietzsche's "Midnight Song" affectingly, though her tone is brighter than some might prefer and she makes a meal out of the "sch" in the word "Mensch"--but again the playing is just gorgeous (with the oboe glissandos nicely touched in but not exaggerated) and Chailly's pacing is perfect. The fifth movement has the requisite picture-postcard brightness, with excellent choral contributions and a grippingly menacing central interlude (though no one clarifies the percussion exchanges here as well as Bernstein in his first recording for Sony). Once again the woodwinds really shine, as they simply must in a movement with no heavy brass and no violins!
I have no qualms in ranking Chailly's account of the concluding Adagio as one of the two or three finest on disc. The timing (just under 23 minutes) strikes me as just right, and the orchestra simply outdoes itself in the eloquence and poetry of its response--strings and solo oboe to die for. Careful observance of Mahler's dynamics, with burnished brass and timpani at a bell-like forte rather than a vulgar fortissimo, allows Chailly to render the closing pages as convincingly as anyone ever has. You've got to love the way he hangs on to the final fermata, exactly as Mahler demands. This very last chord, with its glowing, organ-like sonority, was the crowning glory of Haitink's performance, and Chailly fully matches him.
As a bonus, Mahler's Bach Suite also receives its finest performance on disc (though Salonen and the L.A. Philharmonic are no slouches either). Chailly has only Symphony No. 9 and Das Lied von der Erde remaining to complete his survey of all of Mahler's major works. He has taken his time, and his performances haven't created that much of a stir, but looking back on what he has achieved it's impossible to deny that when complete, his Mahler will rank with the best. Certainly taken on its own merits this new Third belongs at or near the top of a very distinguished list, among the reference recordings of the piece. Don't miss it. [6/1/2004]
– David Hurwitz, ClassicsToday.com
-----
Review by James Leonard [-]
Before he became the poster child for apocalyptic angst, the majority opinion on Mahler was that he was simply a vulgarian posing as a serious composer. His Symphony No. 1 was heard as tawdry and trivial, his Symphony No. 2 as bathetic and bombast, his Symphony No. 3 as even more bathetic and even more bombastic from its crude opening blat for eight trombones to its last fortissississimo chord. Although recent conductors have tended to minimize Mahler's potential for vulgarity by performing his symphonies with great gravity and utmost solemnity, Riccardo Chailly has shown himself to be the heir to the tradition of Mahler as vulgarian in his deeply shallow recordings of the symphonies.
In this 2003 recording of the Third with the Royal Concertgebouw Orchestra, Chailly proves once again that Mahler is a composer of irredeemable vulgarity. His endless opening "Kraftig" has dumb tunes and stupid marches. His Tempo di menuetto has silly tunes and cloying harmonies. His "Comodo" has crude winds and rude brass with a sickeningly sentimentalized tune for posthorn at its center. His Misterioso has groaning basses and a moaning mezzo soprano whining a poem from Nietzsche's Also sprach Zarathustra. His Lustig im tempo has simpering women and charmless children crying a poem from Des Knaben Wunderhorn. And his final Langsam has a sappy and simple-minded choral tune leading to an interminable series of tutti fortissississimo plagel cadences. As poorly as an orchestra as superb as the Concertgebouw can play, it plays here, Chailly coaxing and cajoling exceptional sloppy playing from one of the best orchestras in Europe. The Bach Suite is Mahler's arrangement of movements from two Bach orchestral suites for late nineteenth century orchestra plus harpsichord and organ and Chailly treats it contempt and disdain.
-----
Produktinfo
Die vorletzte Stufe zur Vollendung des Mahler Zyklus von Riccardo Chailly mit dem Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam ist erreicht. Die monumentale 3. Symphonie von Gustav Mahler gilt mit ihren lyrischen Gesangsolo- und Chorparts als eine der beliebtesten dieses großen spätromantischen Komponisten. Den Gesangspart übernimmt die in Deutschland sehr geschätzte Mezzosopranistin Petra Lang. Unübliche und allein schon damit spannende Kombination bietet der zweite Teil der Produktion mit Mahler's Bach Suite. Der glühende Verehrer Bach's schuf dieses 4-sätzige Werk kurz nachdem er in den USA Chef der MET wurde.
-----
